Intimate Meaning In Hindi । Intimate का हिंदी अर्थ क्या है

Intimate Meaning in Hindi (इंटिमेट मतलब हिंदी में): दोस्तों, आज हम आपको इस “Article” के माध्यम से एक अंग्रेजी (English) शब्द (Word) जिसको की “Intimate” के नाम से जाना जाता है, इसका हिंदी अर्थ (Hindi Meaning) या फिर कहे तो Intimate Ka Hindi Me Matlab या इंटिमेट का हिन्दी अर्थ या Intimate Meaning in Hindi बताऐंगे.

हम आपको सिर्फ इस (Intimate Word) का मतलब ही नहीं बताएँगे बल्कि इस Word से सम्बंधित और भी जानकारिया देंगे और इसके साथ साथ हम यह भी बताएंगे की इसका इस्तेमाल कैसे करना है.

आशा करता हूँ की आज का हमारा यह “Article” आपको पसंद आएगा और आपको इसके जरिए Intimate Meaning in Hindi के बारे में जानने में मदद (Help) मिलेगी.

Intimate Meaning in Hindi | इंटिमेट का हिंदी में मतलब 

Intimate का हिन्दी अर्थ (Intimate Meaning in Hindi) या मतलब होता है: सूचित करना या बहुत करीब  

Pronunciation Of Intimate | इंटिमेट का उच्चारण

  • Pronunciation of ‘Intimate’: इंटिमेट

Other Hindi Meaning Of Intimate | इंटिमेट के अन्य हिन्दी अर्थ

Noun

  • निजी तौर पर रिपोर्ट करें
  • उल्लेख
  • सही बात
  • सबसे अच्छा दोस्त

Verb

  • सूचित करना
  • उल्लेख

Adjective

  • दृढ़
  • अच्छा
  • परिचित
  • सूचित करना
  • बहुत करीब
  • सूचित करना
  • बंद करे
  • बहुत करीब
  • एक बहुत करीबी दोस्त
  • किथ
  • Urraneyar
  • (विशेषण) बहुत करीब से बुनना
  • बारीकी से संबंधित
  • अंदर का
  • ज्ञात करने के लिए जैविक डायरी आदि (क्रिया)
  • सूचित करें
  • Kurippalarivi
  • त्सू
  • आगे
  • गहरी मित्रता

Synonyms & Antonyms of Intimate | इंटिमेट का समानार्थी और विलोम शब्द

स्टूडेंट्स की स्टडी लाइफ में एक चीज है जो की हमेशा उनको परेशानी में डालती है और वह है उनकी weak vocabulary या यूं कहे की उनकी poor vocabulary. इस चीज की वजह से स्टूडेंट्स की कई बार दिक्कतों का सामना करना पड़ता है जिस वजह से वह निराश भी हो जाते है.

कई बार आपको पूछा जाता है की words का Synonyms या Antonyms बताइये और आपके पास जवाब न होने के कारन आप अपने मार्कस गवा देते है.

इसलिए मेरी सलाह यही है की आप हर वर्ड का synonyms और antonyms याद जरूर करे.

तो चलिए जानते है आज के इस word “Intimate” का synonyms और antonyms.

Synonyms of Intimate in English। इंटिमेट का समानार्थी शब्द

  • अन्तरंग
  • अभिन्न
  • आन्तरिक
  • घनिष्ठ
  • दोस्ती
  • परिचित
  • मेलजोल
  • विस्तृत

दोस्तों, Synonyms के बारे में कुछ और भी जरूरी बात है जो की आपको ध्यान रखनी है|

स्कूली दिनों में जब भी हमसे किसी हिंदी शब्द का Synonyms पूछा जाता था तो हम बड़ी सरलता से उसका सीधा शब्द निकल लेते थे और हमे इसमें कोई परेशानी भी नहीं होती थी|

लेकिन english में ऐसा नहीं होता है और इसमें आपको Synonyms वर्ड को याद करना होता है|

इसलिए मेरा सुझाव यही होगा की आप हर वर्ड के Synonyms वर्ड को याद जरूर करे|

Antonyms of Intimate in English। इंटिमेट का विलोम शब्द

  • दूर
  • औपचारिक
  • सार्वजनिक
  • अप्रतिष्ठित

दोस्तों, antonyms के बारे में कुछ और भी जरूरी बात है जो की आपको ध्यान रखनी है|

स्कूली दिनों में जब भी हमसे किसी हिंदी शब्द का antonyms पूछा जाता था तो हम बड़ी सरलता से उसका उल्टा शब्द निकल लेते थे और हमे इसमें कोई परेशानी भी नहीं होती थी|

लेकिन english में ऐसा नहीं होता है और इसमें आपको Antonyms वर्ड को याद करना होता है|

इसलिए मेरा सुझाव यही होगा की आप हर वर्ड के antonyms वर्ड को याद जरूर करे|

Example Sentences of Intimate In English & Hindi | इंटिमेट के उदाहरण वाक्य अंग्रेजी और हिंदी में

English SentencesHindi Sentences
How can you take it back when you have had intimate relations and made a solemn agreement with each otherऔर तुम उसे किस तरह ले सकते हो जबकि तुम एक दूसरे से मिल चुके हो और वे तुमसे दृढ़ प्रतिज्ञा भी ले चुकी है
One of them will start the talk and say I had an intimate companion on the earthफिर एक दूसरे की तरफ मुतावज्जे पाकर बाहम बातचीत करते करते उनमें से एक कहने वाला बोल उठेगा कि दुनिया में मेरा एक दोस्त था
Among these Orissan works on Chaitanya, the book entitled Mahapra – kasha by Kanai Khuntia is very important from the historical point of view, as the author was an intimate devotee of the Master at Puri.ऐतिहासिक दृष्टि से चैतन्य पर लिखी गयी उड़ीया कृतियों में कनाई खुंटिया – कृत महाप्रकाश अत्यंत महत्वपूर्ण है क्योंकि इसका लेखक पुरी में गुरू का घनिष्ठ भक्त था।
An intimate friend of Narmad, Navalram received inspiration from him in many respects.नवलराम ने, नर्मद के अंतरंग मित्र होने के कारण उनसे अनेक रूपों में प्ररेणा ग्रहण की थी।
And each of these other powers is in its own kind an intimate action of the spirit operating in mind and life and has a more direct and spontaneous character and immediate power for perception and action than the reasoning intelligence.इन अन्य शक्तियों में से प्रत्येक अपने-अपने ढंग से, मन और प्राण में कार्य कर रहे आत्मा की एके अन्तरंग क्रिया है और इसका कार्य करने का ढंग तर्कशील बुद्धि की अपेक्षा अधिक सीधा अपरोक्ष है।
And intimate the same to the concerned Gram Panchayat.और इस आशय की जानकारी संबंधित गांवों को प्रेषित कर दी जाती है।
And warn them of the Day of Imminence, when the hearts are at the throats, choking them. The evildoers will have no intimate friend, and no intercessor to be obeyed.(उन्हें अल्लाह की ओर बुलाओ) और उन्हें निकट आ जानेवाले (क़ियामत के) दिन से सावधान कर दो, जबकि उर (हृदय) कंठ को आ लगे होंगे और वे दबा रहे होंगे। ज़ालिमों का न कोई घनिष्ट मित्र होगा और न ऐसा सिफ़ारिशी जिसकी बात मानी जाए
As against it in villages people are attached to one another and an intimate relation binds them.इसके विपरीत गांवों में जो लोग एक-दूसरे से कई तरह से जुड़े होते हैं और सबों के बीच एक आत्मीय संबंध होता है।
As narrated in his journal, in his search for love Manilal developed intimate relationship with certain women.उन्होंने अपनी पत्रिका में जैसा उल्लेख किया है, प्रेम की खोज में मणीलाल का कुछ स्त्रियों से घनिष्ठ सम्बन्ध विकसित हुआ।
As you perhaps know, I have not been in intimate or detailed touch with developments.जैसा कि शायद आप जानते है, मैं हैदराबाद की गतिविधियों के साथ घनिष्ठ या विस्तृत सम्पर्क में नहीं रहा हूँ।
Be polite to all, but intimate with few.विनम्र तो सबके साथ रहें, लेकिन घनिष्ठ कुछ एक के साथ ही।
Both for this reason and because of his intimate knowledge and experience of Kashmir he has to be given full latitude.इस कारण से और इसलिए भी कि उन्हें काश्मीर का गहरा ज्ञान और अनुभव है, उन्हें काम करने की पूरी स्वतंत्रता दी जानी चाहिये।
But for my very close and intimate connections with him, I would certainly have spoken out publicly Iqng ago.यदि मेरा उनके साथ अत्यन्त निकट का और घनिष्ठ सम्बन्ध नहीं होता, तो मैं निश्चित ही बहुत पहले इस विषय में सार्वजनिक रूप से बोला होता।
But the most intimate character of the psychic is its pressure towards the Divine through a sacred love, joy and oneness.परन्तु चैत्य पुरूष का अत्यन्त अन्तरंग स्वभाव है भगवान् को पाने के लिये पवित्र प्रेम, हर्ष और एकत्व द्वारा प्रवृत्त होना।
But the pieces recovered reveal a sharp sensibility and a spontaneous and intimate knowledge of prosody.परंतु जो अंश मिले हैं, उनसे श्रीअरविन्द की तीव्रानुभूति और छंदों के बारे में उनके गहन तथा स्वतःस्फूर्त ज्ञान का परिचय मिलता है।
But this Faustian4deal did not satisfy him as it failed to show him the way to establish a living and intimate contact with the reality behind the world of phenomena for which his Indian soul yearned.किंतु इस फाउस्ट के आदर्श ने उन्हे संतुष्ट नहीं किंया क्योंकि वह दृश्य जगत के पीछे की वास्तविकता से जीवंत और घनिष्ठ संपर्क स्थापित करने का रास्ता बताने में असफल रहा, जिसके लिए उनकी भारतीय आत्मा लालायित थी।
Gandhiji, like Tagore, had an abiding concern with Nature and the unique placement of human consciousness in an intricate, intimate and harmonious relationship with nature.टैगोर की तरह ही गांधी जी के भी प्रकृति के प्रति तथा प्रकृति के साथ मानवीय अन्तःप्रज्ञा की गूढ़, अंतरंग तथा सद्भावनापूर्ण संबंधों के रूप में स्थापना के प्रति चिरंतन सरोकार थे।
Good and evil are not equal. Repel evil with good, and the person who was your enemy becomes like an intimate friend.भलाई और बुराई समान नहीं है। तुम (बुरे आचरण की बुराई को) अच्छे से अच्छे आचरण के द्वारा दूर करो। फिर क्या देखोगे कि वही व्यक्ति तुम्हारे और जिसके बीच वैर पड़ा हुआ था, जैसे वह कोई घनिष्ठ मित्र है
He considers objective poetry to be of higher virtue, because it requires more intimate study of the outer world and inner life.वे वस्तुनिष्ठ काव्य को श्रेष्ठ समझते हैं, क्योंकि उसके लिये बाह्य जगत और आंतरिक जीवन के गहन अध्ययन की आवश्यकता होती है।
He had a few intimate friends, for he did not seek cheap popularity by playing to the gallery, or by showing himself all over the shop, or making speeches at the slightest provocation.उनके घनिष्ट मित्र थोड़े-से थे, क्योंकि वह आत्म – प्रदर्शक द्वारा सस्ती लोकप्रियता नहीं पाना चाहते थे, न ही वह अपने को सबसे ऊंचा दिखाना चाहते थे और न ही तुरन्त उत्तेजित होकर भाषण देने लगते थे।
He met Harnamdaslater Brahmachari Viswanath, now Bhikkhu Ananda Kausalyayan at Meerut in 1926 and both became intimate lifelong friends.वे 1926 में मेरठ में हरनामदास बाद में ब्रह्मचारी विश्वनाथ और अब भिक्खु आनंद कौसल्यायन से मिले, और वे आजीवन घनिष्ठ मित्र बन गए।
He never accepted invitations outside his circle of friends and relatives, and even in intimate parties, was content with a spot of vodka and a meal of pork chop, his favourite dish.वे अपने रिश्तेदारों और निकट मित्रों के दायरे से बाहर किसी का निमंत्रण स्वीकार नहीं करते थे. अंतरंग पार्टियों में भी थोड़ी सी वोदका और पोर्क चॉप उनका पसंदीदा भोजन था।
He was the son of Rammohun’s intimate friend Dwarkanath and was educated in the school founded by Rammohun.वह राममोहन राय के घनिष्ठ मित्र द्वारकानाथ का सपूत और राममोहन के ही स्कूल का विद्यार्थी था।
He, however, lived in times of tribulation and trouble and had therefore an intimate knowledge of military feuds and strategy.वे घात-प्रतिघात और राजनैतिक संकट के युग में रहे थे इसलिये उन्हें फौजी लड़ाइयों और तरीकों का अंतरंग ज्ञान था।
His impromptu addresses were in pure mellifluous Kannada, homely, musical, and intimate in tone.उनके आशु – व्याख्यान विशुद्ध मधुर कन्नड में, अपार आत्मीयता और संगीत से भरे होते थें।
His intimate association with the Communist Party and total conversion to Marxist ideology helped to give his attitude to life a full and precise meaning.कम्युनिस्ट पार्टी से उनके आत्मीय रिश्ते और मार्क्सवादी विचारधारा में पूर्ण मन-परिवर्तन से जीवन के प्रति दृष्टिकोण को पूर्ण स्पष्ट अर्थ देने में मदद मिली।
His intimate contact with Sanskrit literature and deep insight prompted him to develop Bengali prose by borrowing liberally from its vast reserves.संस्कृत साहित्य से उनके घनिष्ठ सम्पर्क और गहन अन्तर्दृष्टि ने उन्हें खुले दिमाग़ से इसके विशाल सुरक्षित कोष से ग्रहण करके बंगला गद्य का विकास करने के लिए प्रेरित किया।
His relationship with Gourinath was as beautiful and intimate as can be between a father and son.पिता-पुत्र के बीच संबंध कितना मधुर, घनिष्ठ और प्रेममय हो सकता है, गौरीनाथ के साथ उसका संबंध उससे भी कुछ अधिक गहरा था।
However, for leaving the jurisdiction of this court for travel within India for treatment or for any other purpose relating to his illness, the petitioner shall intimate the trial Court in advance.लेकिन, उपचार के लिए या बीमारी से संबंधित अन्य किसी भी कारण के लिए इस अदालत के अधिकार क्षेत्र छोड़ने के लिए, याचिकाकर्ता न्यायाधिकरण को पूर्व सूचित करेगा।
I had come in intimate contact with him before I returned to India.मैं हिन्दुस्तान गया उससे पहले ही मेरा उनके साथ घनिष्ठ सम्बन्ध बंध गया था।
I have also had long and intimate discussions with Surendra Mohan Ghosh and Profulla Babu.सुरेन्द्र मोहन घोष तथा प्रफुल्ल बाबू से भी मेरी लम्बी और घनिष्ठ चर्चायें हुई हैं।
In the early part of 1912, when Sarojini spent a good part of the year with her father, real intimate friendship began to take root.१९१२ के प्रारम्भिक भाग में, जब सरोजिनी ने साल का बहुत बड़ा हिस्सा अपने पिता के साथ बिताया था, वास्तविक घनिष्ठ मित्रता की जड़ जमने लगी।
In the night he could be affectionate to his children and intimate with his wife.रात में वह अपने बच्चों के प्रति स्नेहपूर्ण तथा अपनी पत्नी के साथ अंतरंग हो सकता था।
It cannot embrace the Divine with all the fearless confidence of the child in his mother or of the lover in his beloved or with that intimate sense of oneness which perfect love brings with it.पुत्र को अपनी माता में 572 योग = समन्वय या प्रेमी को अपने प्रियतम में जैसा पूर्ण निर्भय विश्वास होता है वैसे विश्वास के साथ या पूर्ण प्रेम से उत्पन्न होने वाले एकत्व की घनिष्ट भावना के साथ यह भगवान् का आलिंगन नहीं कर सकता।
It has that detachment because it is above all the happenings, forms, ideas and movements it embraces in its scope; and it has that intimate acceptance because it is yet one with all things.यह अनाशक्ति उसमें इस कारण होती है कि वह जिन घटनाओं, रूपों, विचारों और कार्यों को अपने क्षेत्र में समाविष्ट करती है उन सबसे ऊपर होती है; और, सब कार्यों को घनिष्ट रूप से स्वीकार करने की वृत्ति उसमें इस कारण होती है कि इस सबके होते हुए भी वह सब वस्तुओं के साथ एकमय होती है।
It is the intimate relation between the truth of philosophy and the daily life of people that makes religion always alive and real.सत्य के दर्शन तथा लोगों के दैनिक जीवन के बीच यह घनिष्ठ सम्बन्ध ही है, जो धर्म को सदा जीवन तथा वास्तविक बनाता है।
It is this sincerity in the writing of intimate memories that makes the reading of them so touching even today.आज भी ये संस्मरण हमें मर्मस्पर्शी लगते हैं तो इसलिए कि लेखक ने इन अन्तरंग संस्मरणों को लिखते समय पूरी ईमानदारी बरती है।
It was Diwakar Krishna who transformed the ancient tale into the modern well-made short-story, emphasizing its intimate connection with poetry.दिवाकर कृष्ण ही वह व्यक्ति थे, जिन्होंने प्राचीन वृत्तान्त को कविता के साथ इसके घनिष्ठ सम्बन्ध पर बल देते हुए आधुनिक सुरचित लघु कहानियों में परिवर्तित कर दिया।
Its impersonality is the blissful greatness of the Brahman, but from that can look out upon us the sweetness and intimate control of the divine Personality.इसकी निर्वैयक्तिकता ब्रह्म की आनन्दमय महत्ता है, परन्तु वहां से दिव्य व्यक्तित्व का माधुर्य और घनिष्ठ नियमन हम पर कटाक्षपात कर सकता है।
J. P. became very intimate with these two later on.इन दोनों से आगे चलकर जे. पी. की काफी आत्मीयता हो गयी।

दोस्तों, Example Sentences के बारे में भी कुछ और भी जरूरी बात है जो की आपको ध्यान रखनी है|

कई बार क्या होता है की आपको किसी word का meaning उसका Synonyms और उसका Antonyms तो पूछते ही है लेकिन उसके साथ साथ यह भी कहते है की इसके कुछ उदाहरण (Examples) दे|

हिंदी में तो आप किसी भी वर्ड का example बड़ी ही आसानी से बना देते है और आपको इसमें कोई समस्या भी नहीं होती है लेकिन english में ऐसा नहीं होता है और इसमें आपको Examples को याद करना होता है|

इसलिए मेरा सुझाव यही होगा की आप हर वर्ड के Examples को याद जरूर करे|

Verdict

In this article, you have read about the Intimate meaning of in Hindi, as well as the English translation of Intimate with its adjective & pronoun, similar and opposite words, synonyms, and Antonyms of Intimate. You also learned the right way to pronounce Intimate in Hindi and in English.

This article provides a helpful exploration about Intimate meaning in Hindi, Intimate Ka Hindi Arth, Intimate Ka Hindi Me Matlab, Intimate का हिन्दी अर्थ with examples sentences to illustrate usage. 

If you found this article useful, be sure to share it on social media so that others can benefit from this article too.

Thank You. Keep learning!

You May Also Like:

Desire Meaning In HindiGood Meaning In Hindi
Gorgeous Meaning In HindiHas Meaning In Hindi
Hello Meaning In HindiIndeed Meaning In Hindi
Awesome Meaning In HindiBefore Meaning In Hindi
Concern Meaning In HindiDear Meaning In Hindi